Kuwait Court of Cassation principle number 729
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The maximum working hours. The legislature's purpose in prescribing it, its limits, its special remuneration, and the requirement of written assignment to it. Absence of a written order. Its necessary consequence. The worker's right to prove it by all means of proof, including circumstantial evidence. - Taking the statements of witnesses heard by the expert without an oath as circumstantial evidence that the employer assigned the worker to work additional hours. No defect.
Arabic original
الحد الأقصى لساعات العمل. هدف المشرع من تحديده وحدوده والمقابل المميز له واشتراط التكليف الكتابي به. عدم توافر الأمر الكتابي. لازمه. حق العامل في إثباته بطرق الإثبات كافة ومنها القرائن. - اتخاذ أقوال الشهود الذي سمعهم الخبير دون حلف يمين قرينة على تكليف صاحب العمل للعامل بالعمل لساعات إضافية. لا عيب.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٩/١٩٩٤ عمالي جلسة ١٣/٣/١٩٩٥ مج القسم الثالث المجلد الثاني ص٦٤٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 124. PDF pages: 121.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بيان قاضي للحقيقة التي اقتنع بها وأقام عليها قضائه. عدم التزامه بتتبع الطاعن في مختلف أقواله وحججه. كفاية الرد…
- - تتبع الخصوم في مختلف أقوالهم وحججهم والرد عليها استقلالا. غير لازم. علة ذلك. كفاية الرد الضمني.…
- - بيان الحقيقة التي يقيم عليها الحكم قضاؤه. انطواؤه على الرد الضمني المسقط لحجج الخصوم.…
- بحث الأدلة والمستندات المقدمة في الدعوى من سلطة قاضي الموضوع. مفاد ذلك. تتبع الخصوم في مختلف أقوالهم وحججهم وا…
- إقامة محكمة الموضوع قضائها على أسباب سائغة. مؤداه. عدم التزامها بتتبع الخصوم في مختلف أقوالهم وحججهم والرد علي…
- إقامة محكمة الموضوع قضائها على ما استخلصته من الواقع الذي اقتنعت به. مؤداه. عدم التزامها بتتبع الخصوم في مختلف…
