Kuwait Court of Cassation principle number 1050
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Using a vehicle for a purpose other than that stated in its licence booklet, and accepting passengers or placing a load exceeding that prescribed for it. Permits the insurer to seek recourse against the insured for the amount of compensation it may have paid whenever the violation occurs, regardless of who committed it. An example concerning accepting more passengers than prescribed.
Arabic original
استعمال السيارة في غير الغرض المبين بدفتر ترخيصها وقبول ركاب أو وضع حمولة أكثر من المقرر له. يجيز للمؤمن أن يرجع على المؤمن له بقيمة ما يكون قد أداه من تعويض متى تحققت المخالفة دون ما نظر عمن قام بها. مثال بشأن قبول ركاب أكثر من المقرر.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٩٥/٩٦ تجاري جلسة ٢٠/١٠/١٩٩٧ مج القسم الرابع - المجلد الثالث ص ٥٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 191. PDF pages: 191.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الإبراء تصرف تبرعي محض من جانب الدائن. - ١٨٦ - تجاري - رجوع المؤمن على المؤمن له أو الغير المسئول:-…
- التزام المؤمن له بالمحافظة على حقه في الرجوع على الغير المسئول عن الضرر واتخاذ ما يلزم لضمان حق المؤمن في الرج…
- حق المؤمن في الرجوع على المؤمن له لاسترداد ما أداه من تعويض إذا أثبت أن كان المؤمن له أو شخص آخر يقودها بموافق…
- رجوع المؤمن على المؤمن له بما أداه عنه من تعويض لوقوع الحادث لمساهمة هلاك إطارات السيارة في حدوثه. مناطه. ثبوت…
- رجوع المؤمن على المؤمن له بقيمة ما أداه من تعويض في حالة وقوع الحادث أثناء قيادة السيارة بسائق غير حائز على رخ…
- على من يدعي خلاف الظاهر عبء إثبات ما يدعيه. - إدعاء المؤمن له أن قائد الرافعة المؤمن عليها لديه ترخيص بقيادتها…
