Kuwait Court of Cassation principle number 1132
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Contract of carriage. Its nature. Writing is not required for its formation or proof. The court of merits may infer its existence from the papers and documents. - A contract of carriage imposes on the carrier an obligation to achieve a result: transporting the thing and delivering it intact to the consignee. Its implication. An example.
Arabic original
عقد النقل. ماهيته. لا يلزم لقيامه وإثباته أن يكون مكتوباً. لمحكمة الموضوع أن تستخلص وجوده من الأوراق والمستندات. - عقد النقل يضع على عاتق الناقل التزاماً بنتيجة هو نقل الشيء وتسليمه سالماً إلى المرسل إليه. مؤداه. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٥٥٨/٢٠٠٠ تجاري جلسة ١٠/٣/٢٠٠١ مج القسم الرابع - المجلد السادس ص ٦٨٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 205. PDF pages: 205.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- قبول المرسل إليه الوثيقة وقيامه باستلام البضاعة بموجبها. عدم جواز تحديه بعدم توقيع المرسل على وثيقة النقل.…
- استلام المرسل إليها البضاعة بالجمرك دون تحفظ. رفع دعواها بعد مضى مدة تزيد على ثلاثين يوماً من تاريخ التسليم. أ…
- نطاق تطبيق معاهدة وارسو الخاصة بتوحيد بعض قواعد النقل الجوي. - التزام الناقل طبقاً لمعاهدة وارسو هو التزام بوس…
- قيام الدليل على فقد الطرد بعد خروج البضاعة المشحونة من حراسة الناقل الجوي وتسلم إدارة الجمارك لها. انتفاء مسئو…
- الناقل طبقاً لمعاهدة وارسو. ضامن لسلامة البضاعة خلال فترة الرحلة حتى تسليمها للمرسل إليه بمطار الوصول. مخالفة …
- التقادم الحولي يرد على الدعاوى التي تنشأ عن عقد نقل الأشياء أو عقد نقل الأشخاص أوعقد الوكالة بالعمولة للنقل. م…