Kuwait Court of Cassation principle number 1162
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A clause exempting the carrier or its subordinates from liability. Its absolute nullity. - The carrier may avert its liability by proving force majeure, an inherent defect in the goods, or fault on the part of the consignor or consignee. - Definition of force majeure and its effect on performance of the obligation.
Arabic original
الشرط بإعفاء الناقل أو تابعيه من المسئولية. بطلانه بطلاناً مطلقاً. - للناقل درء مسئوليته بإثبات القوة القاهرة أو العيب الذاتي بالبضاعة أو خطأ المرسل أو المرسل إليه. - تعريف القوة القاهرة وأثرها على تنفيذ الالتزام.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨٥/٧٩ تجاري جلسة ٢٢/٤/١٩٨٠ مج القسم الأول - المجلد الثاني ص ٧٣٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 209. PDF pages: 209.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- مسئولية الناقل عن الضرر الذي يصيب الراكب تقوم بغير إثبات وقوع خطأ من جانبه. ارتفاع هذه المسئولية إذا أثبت أن ا…
- الدفع بعدم قبول الدعوى لانعدام الصفة أو الأهلية أو لأي سبب آخر. يجوز إبداؤه في أية حالة تكون عليها الدعوى. الم…
- مالك السفينة هو المسئول عن الالتزامات العقدية التي يبرمها الربان من أجل السفينة قبل الغير حسن النية الذي لا يع…
- ماهية عقد النقل. - قيام الناقل بأعمال أخرى بجانب التزامه بالنقل. سريان أحكام العقود المتعلقة بهذه الأعمال عليه…
- عقد النقل البحري. من العقود الرضائية. جواز إثباته بطرق الإثبات كافة.…
- الناقل الذي تنحصر فيه المسئولية دون غيره. هو من وقع بنفسه أو بواسطة وكيله. سند الشحن وتدل بيانات السند على أنه…