Kuwait Court of Cassation principle number 1838
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The customer who has ceased paying his debts. The Public Prosecution may apply for a declaration of his bankruptcy. Law 41 of 1993. Within fifteen days from the due date of the payment or installment, he may apply to the managing bank to grant him a payment grace period not exceeding four months from the payment date, in addition to a late-payment penalty of 15% annually for the period of delay. His failure to pay after that period. Its effect. The debt, its accessories, and any portion thereof that was waived become due.
Arabic original
العميل المتوقف عن دفع ديونه. للنيابة العامة طلب شهر إفلاسه. ق ٤١ لسنة ١٩٩٣. وله خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ استحقاق الدفعة أو القسط التقدم إلى البنك المدير لإمهاله في السداد مدة لا تزيد عن أربعة أشهر من تاريخ السداد علاوة على غرامة تأخير ١٥ ٪ سنوياً عن فترة التأخير. عدم سداده بعد تلك المدة. أثره. حلول أجل الدين وتوابعه وما أسقط منه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٥٢/٢٠٠١ تجاري جلسة ٢٦/٥/٢٠٠٢ مج القسم الخامس - المجلد الثالث ص ٧٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 320. PDF pages: 320.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- دعوى صحة إجراءات الحجز التحفظي ودعوى شهر الإفلاس. الأساس والموضوع فيهما واحد هو عدم وفاء المدينين بديونهما. ضم…
- شهر إفلاس الشركة في دور التصفية مناطه وحالاته والاستثناء الوارد عليها. شهر إفلاس الشركة خلال السنتين التاليتين…
- طلب الدائن إشهار إفلاس مدينه التاجر. شروطه. حالة التوقف عن الدفع التي تؤدي إلى إشهار إفلاس التاجر. استخلاصها. …
- التوقف عن الدفع الذي يبرر شهر إفلاس الشركة. المقصود به. ما لا يعد توقفاً.…
- إشهار إفلاس المدين التاجر. متى يجوز: إذا ثبت توقفه عن بعض ديونه نتيجة مركز مالي مضطرب. - تقرير الوقوف عن الدفع…
- التوقف عن الدفع الذي يبرر شهر الإفلاس. ماهيته. - مجرد امتناع التاجر عن الدفع لا يعد توقفا بًالمعنى المذكور إذ …
