Kuwait Court of Cassation principle number 2512
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Insurance against occupational injuries. It is insurance of a debt owed by the insured, the subject of which is the risks specified in the insurance contract, thereby conferring an indemnity character upon it. - Terms relating to arbitration or leading to the nullity or lapse of the insurance policy. The condition for invoking them - 431 - Commercial against the insured. Displaying them in a distinctive manner. Example.
Arabic original
التأمين من إصابات العمل. هو تأمين لدين في ذمة المؤمن له محله الأخطار المبينة بعقد التأمين بما يضفي الصفة التعويضية عليه. - الشروط المتعلقة بالتحكيم أو التي تؤدي إلى بطلان أو سقوط وثيقة التأمين. شرط الاحتجاج بها - ٤٣١ - تجاري على المؤمن له. إبرازها بطريقة متميزة. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٦٠/٢٠٠٤ عمالي جلسة ٢٧/١٢/٢٠٠٤ مج القسم الخامس - المجلد الثامن ص ٦١٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 431. PDF pages: 431–432.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- شروط وثيقة التأمين التي يسوغ ابطالها هي الشروط التعسفية المناقضة لجوهر العقد وللنظام العام دون تلك المعقولة.…
- عقد التأمين يعقد بتقديم طلب من المؤمن له وقبول المؤمن للطلب دون حاجة إلى توقيع المؤمن له على الوثيقة وشروطها.…
- جواز تضمين عقد التأمين شرطاً بسقوط حق المؤمن له في الرجوع على المؤمن جزاء مخالفته العقد - شرطه - التزام المؤمن…
- تفسير العقود والشروط المختلف عليها. من سلطة محكمة الموضوع. عدم تقيدها بما تقرره عبارة معينة فيها. وجوب أخذها ب…
- الشروط الواردة بوثيقة التأمين. مجال إعمالها. اقتصارها على العلاقة بين طرفيها.…
- دعوى رجوع المؤمن على المؤمن له لمخالفة الأخير شروط عقد التأمين. ترفع على المؤمن له دون غيره.…