Kuwait Court of Cassation principle number 2970
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Provisions prescribing limitation for certain rights. They must be interpreted narrowly and apply only to the specific cases they encompass. Matters outside them are governed by the general rule prescribed in Article 438 of the Civil Code, and their limitation period is fifteen years. That period applies to every obligation unless the law prescribes another period. - The absence from the law of a special provision governing limitation of the rights belonging to the entities it identified in the legislation by which it addressed the company shares crisis. Effect thereof. Their limitation period is fifteen years. - The period prescribed for barring the hearing of an action. Its interruption by the debtor's express or implied acknowledgment of the creditor's right.
Arabic original
النصوص المقررة لتقادم بعض الحقوق. وجوب تفسيرها تفسيرا ضيقا ولا تسري إلا على الحالات التي تضمنتها بالذات. ما خرج عنها يرجع بشأنه إلى القاعدة العامة المقررة بالمادة ٤٣٨ مدني وتكون مدة تقادمه خمسة عشر سنة. سريان تلك المدة على كل التزام ما لم ينص القانون على مدة أخرى. - خلو القانون من نص خاص بتقادم الحقوق التي للجهات التي حددها بالتشريعات التي عالج بها أزمة أسهم الشركات. أثره. تقادمها بخمس عشر سنة. - المدة المقررة لعدم سماع الدعوى. انقطاعها بإقرار المدين بحق الدائن صراحة أو ضمناً.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٤٢/٢٠٠١ تجاري جلسة ٢/١١/٢٠٠٢ مج القسم الخامس - المجلد الرابع ص ٦٤٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 509. PDF pages: 509.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الحقوق الدورية المتجددة. تقادمها بمعني خمس سنوات مثال: بشأن أجرة استغلال مخزن. - مدد التقادم:- - التقادم الطوي…
- دعوى الفسخ التي تسقط بمضي سنة من وقت التسليم هي التي ترجع للعجز أو الزيادة في المبيع. أما دعوى الفسخ للإخلال ب…
- سقوط دعوى تقديم الحساب بانقضاء ١٥ سنة من وقت انتهاء أعمال الوكالة.…
- المدفوعات التي تقيد في الحساب الجاري تتحول إلى مجرد بنود أو قيود. أثر ذلك. اندماجها في كل لا يتجزأ ينشأ عنه دي…
- تقادم حقوق أصحاب المهن الحرة ومنهم السماسرة. مدته. خمس سنوات. أساس هذا التقادم. قرينة الوفاء. - حصول السماسرة …
- العقد الباطل لا يصححه مرور الزمان. - دعوى البطلان. مدة سقوطها. خمسة عشر سنة من تاريخ العقد.…
