Kuwait Court of Cassation principle number 3385
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Banking operations. Considered commercial acts, whether from the bank’s side or from its customers’ side. Art. 5 of the Commercial Code. - 568 - Commercial. Its import: loans concluded by banks are commercial acts by their nature, whatever the borrower’s capacity or the purpose of the loan. - Statutory interest runs on the balance debt from the date the current account is closed, unless the parties agree otherwise. - Agreement on the interest rate and the debtor’s delay in paying the debt. Its effect. Calculation of default interest on the basis of the agreed rate. Art. 2 of the Commercial Code. An example concerning entitlement to default interest on a loan.
Arabic original
أعمال البنوك. تعد أعمالاً تجارية سواء من ناحية البنك أو من ناحية عملائه. م ٥ قانون التجارة. - ٥٦٨ - تجاري مؤدى ذلك: أن القروض التي تعقدها البنوك هي عمل تجاري بطبيعته أياً كانت صفة المقترض أو الغرض من القرض. - الفوا ئد القانونية تسري على دين الرصيد من تاريخ قفل الحساب الجاري ما لم يتفق الطرفان على غير ذلك. - الاتفاق على سعر الفائدة وتأخر المدين في الوفاء بالدين. أثره. احتساب الفائدة التأخيرية على أساس السعر المتفق عليه. م ٢ قانون التجارة. مثال بشأن استحقاق فائدة تأخيرية على قرض.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٠٨/٢٠٠٥ تجاري جلسة ١٤/٥/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد التاسع ص ٢٥٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 568. PDF pages: 568–569.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- القروض التي تمنحها البنوك. عمل تجاري بطبيعته. علة ذلك. أنه من معاملات البنوك سواء كان المقترض تاجراً أم لا سوا…
- الفوائد القانونية. بدء سريانها من تاريخ الحكم النهائي بتقدير التعويض لا من وقت نشوء الالتزام إذا كان المبلغ ال…
- سريان الفوائد القانونية من تاريخ المطالبة القضائية بها. شرطه. كون محل الالتزام معلوم المقدار وقت نشوئه. قيام ن…
- المنازعة في حصة الأرباح المستحة أمام درجتي التقاضي ولدى الخبير.أثره. عدم اعتبار المبلغ معلوم المقدار وقت نشوء …
- خلو الأوراق مما يفيد التنازل عن طلب الفوائد صراحةً أو دلالة.ً لا تنازل. طلب ندب خبير لحساب حقه في أرباح. لا يف…
- المطالبة بتعويض تكميلي يضاف إلى الفوائد القانونية أو الاتفاقية. شرطه ثبوت أن التأخير في الوفاء كان بغش المدين …
