Kuwait Court of Cassation principle number 4979
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Determination of subject-matter jurisdiction. Its criterion: the claims advanced by the plaintiff. - Jurisdiction of the Labour Circuit of the Court of First Instance. Its nature. A claim for invalidation of the extraordinary general assembly meeting of the Union of Workers at the Ministry of Electricity and Water, invalidation of its resolutions, and their being deemed never to have existed pursuant to the provisions of the Union’s articles of association. Not a labour dispute. The consequence: the Labour Circuit lacks jurisdiction to hear it. The judgment’s adherence to this view. An implicit ruling that the court has jurisdiction to hear the action.
Arabic original
تحديد الاختصاص النوعي. مناطه: ما يوجهه المدعي من طلبات. - اختصاص الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. ماهيته. طلب بطلان اجتماع الجمعية العمومية غير العادية لنقابة العاملين بوزارة الكهرباء والماء وبطلان القراراًت الصادرة عنها واعتبارها كأن لم تكن وفقاً لأحكام لائحة النظام الأساسي للنقابة. ليست منازعة عمالية. مؤدى ذلك: عدم اختصاص الدائرة العمالية بنظرها. التزام الحكم هذا النظر. قضاء ضمني باختصاص المحكمة بنظر الدعوى.Original Arabic judgment citations
(الطعون ٤٨٠، ٤٨٤، ٤٩٧/٢٠٠٥ مدني جلسة ١١/١٠/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد التاسع ص ١٧٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 963. PDF pages: 963.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- اختصاص الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية يقتصر على الفصل في المنازعات العمالية الناشئة عن تطبيق أحكام قوانين ال…
- المطالبة بنفقات البعثة الدراسية. خروجها من المنازعات الناشئة عن تطبيق قانون العمل التي تدخل في اختصاص الدائرة …
- الإختصاص النوعي للدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. المنازعات التي يشملها. - الدعوى المقامة على أساس مسؤولية الم…
- تحديد الاختصاص النوعي لكل جهة قضائية. العبرة فيه. - الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. اختصاصها. الفصل في المنا…
- الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. ناط بها المشرع دون غيرها الفصل في المنازعات العمالية الناشئة عن تطبيق أحكام …
- العبرة في تحديد الاختصاص لجهة القضاء هي بطلبات المدعي في دعواه من طلبات. مثال بشأن خروج دعوى عن الاختصاص التوع…
