Kuwait Court of Cassation principle number 4978
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The Labour Circuit of the Court of First Instance. The scope of its jurisdiction. - A claim by someone having no employment relationship with the employer for his entitlements in the fellowship fund according to the rules prescribed in its statutes. Does not constitute a dispute arising from the Labour Law. The Labour Circuit of the Court of First Instance lacks jurisdiction to hear it, and it is not subject to the admissibility procedures and time limits for hearing labour actions.
Arabic original
الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. نطاق اختصاصها. - مطالبة من لا تربطه علاقة عمل بصاحب العمل بمستحقاته في صندوق الزمالة وفقاً للقواعد المقررة فيالنظام الأساسي له. لا تعد منازعة ناشئة عن قانون العمل. عدم اختصاص الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية بنظرها ولا تخضع لإجراءات قبول ومواعيد سماع الدعوى العمالية.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٠٧/٢٠٠٥ مدني جلسة ١٧/٥/٢٠٠٦ مج القسم الخامس - المجلد التاسع ص ١٧٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 963. PDF pages: 963.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- اختصاص الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية يقتصر على الفصل في المنازعات العمالية الناشئة عن تطبيق أحكام قوانين ال…
- المطالبة بنفقات البعثة الدراسية. خروجها من المنازعات الناشئة عن تطبيق قانون العمل التي تدخل في اختصاص الدائرة …
- الإختصاص النوعي للدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. المنازعات التي يشملها. - الدعوى المقامة على أساس مسؤولية الم…
- تحديد الاختصاص النوعي لكل جهة قضائية. العبرة فيه. - الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. اختصاصها. الفصل في المنا…
- الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية. ناط بها المشرع دون غيرها الفصل في المنازعات العمالية الناشئة عن تطبيق أحكام …
- العبرة في تحديد الاختصاص لجهة القضاء هي بطلبات المدعي في دعواه من طلبات. مثال بشأن خروج دعوى عن الاختصاص التوع…
