Kuwait Court of Cassation principle number 763
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A cheque is an instrument of payment until the contrary is proved and it is proved to be an instrument evidencing a debt. The basis thereof is that freedom from liability is presumed until evidence establishes indebtedness. The burden of proving that delivery of the cheque was by way of lending to the person in whose favour it was drawn or to whom it was endorsed lies on the person alleging this.
Arabic original
الشيك أداة وفاء حتى يثبت ما يخالف ذلك وأنه سند لدين. أساس ذلك أن براءة الذمة هي الأصل إلى أن يقم الدليل على إنشغالها. عبء إثبات أن تسليم الشيك كان على وجه المداينة لمن حرر لصالحه أو من ظهر إليه على من يدعي ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٩/١٩٨٦ مدني جلسة ١٢/١/١٩٨٦ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص ٦٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 144. PDF pages: 144.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الكمبيالة. ماهيتها. أمر صادر من الساحب إلى المسحوب عليه بالوفاء بمبلغ معين من النقود للمستفيد في ميعاد الاستحق…
- الشيك. انطواؤه بذاته على سببه وإن لم يصرح بالسبب فيه. أساس ذلك. - ١٤٢ - تجاري…
- الشيك. آداء وفاء ويقوم مقام النقود في الوفاء بدين للمستفيد بذمة الساحب أو الآمر أو المظهر. جواز إثبات عكس ذلك …
- قبول الشيك أداء لتسوية الدين الأصلى. وفاء معلق على شرط بقيمته. عدم تحقق الشرط. أثره. استعادة الدائن حقه في مطا…
- المستفيد هو مالك مقابل الوفاء في الشيك. له وحده دون الساحب الاعنراض على الوفاء لغيره.…
- الأصل أن المظهر للشيك ضامن للمظهر له ولكل حامل يليه في وجود الحق الثابت بالشيك ووفائه في ميعاد الاستحقاق. يجوز…