Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 765

State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

The bank's payment to the first payee of the value of a cheque bearing a forged signature of the drawer. The consequences of this payment fall upon the bank, whatever the degree of sophistication of the forgery. The condition for this. Absence of fault or negligence by the customer. The bank's liability is lifted if payment is made to the last endorsee of an endorsable cheque, provided that it has verified the regularity and continuity of the endorsements. On that.
Arabic original
وفاء البنك للمستفيد الأول بقيمة شيك مذيل بتوقيع مزور للساحب. وقوع تبعة هذا الوفاء على البنك أياً كانت درجة اتقان التزوير. شرط ذلك. عدم وقوع خطأ أو إهمال من العميل. ارتفاع مسؤولية البنك إذا كان الوفاء للمظهر إليه الأخير في الشيك القابل للتظهير متى تحقق من انتظام وتسلسل التظهيرات. على ذلك.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٢٠/١٩٨٧ مدني جلسة ٢٩/٦/١٩٨٧ مج القسم الثاني - المجلد الثالث ص ٦٣)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 144. PDF pages: 144.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace