الجمع بين الدية والتعويض — قاعدة محكمة التمييز الكويتية رقم ١١

نص المبدأ كما ورد في المجموعة

عدم جواز الجمع بين تعويضين عن ضرر واحد. مؤداه. عدم جواز الجمع بين الدية والتعويض الموروث. علة ذلك. وحدة المحل في الطلبين وهو التعويض عن إصابة النفس. مخالفة الحكم المطعون فيه هذا النظر واعتباره أن محكمة أول درجة أغفلت الفصل في طلب التعويض الموروث. خطأ في تطبيق القانون. هذه التخطئة وإن صحت لن تحقق سوى مصلحة نظرية بحتة لا يؤبه بها لأن مآل الفصل في الطلب بعد تمييز الحكم هو القضاء حتماً برفضه لعدم جواز الجمع بين هذا الطلب والدية.

(الطعون ٢٢٥، ٢٢٨، ٢٣٨/٢٠٠٧ مدني جلسة ١١/٢/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون - س ٣٦ ج ١ ص ٤٤٤)

المصدر: مجموعة المبادئ القانونية لمحكمة التمييز — المواد المدنية — المجلد الحادي عشر — وزارة العدل — محكمة التمييز — المكتب الفني. ص ١١٤. صفحات الملف الرقمي: 114.