Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 101 of Civil Code

English translation

1 - The dispositions of a prodigal and a person of weak understanding, after publication of the interdiction decision, shall be governed by the provisions concerning dispositions of a discerning minor set out in Article 87. 2 - As for dispositions made before publication of the interdiction decision, they shall not be void or voidable unless concluded in collusion in anticipation of interdiction.
Arabic original
۱ - تصرفات السفيه وذي الغفلة, بعد شهر قرار الحجر, تسري عليها أحكام تصرفات الصغير المميز المنصوص عليها في المادة ٨٧. ٢ - أما التصرفات الصادرة قبل شهر قرار الحجر ، فلا تكون باطلة أو قابلة للإبطال, إلا إذا أبرمت بالتواطؤ توقعا للحجر.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace