Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 128 of Civil Code

English translation

1 - A guardian may undertake on behalf of his minor the transactions required for the preservation, management and investment of the minor’s property. 2 - However, the guardian may not lease the minor’s property for a term extending beyond his attainment of majority by more than one year, except after obtaining the court’s permission.
Arabic original
١ - للولي أن يجري عن صغيره التصرفات التي يقتضيها حفظ أمواله وإدارتها واستثمارها. ٢ - على أنه لا يجوز للولي تأجير مال الصغير لمدة تتجاوز بلوغه سن الرشد بأكثر من سنة, إلا بعد إذن المحكمة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace