Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 17 of Civil Code

English translation

1 - The degree of direct kinship is determined by counting each descendant as one degree, without counting the ascendant. 2 - The degree of collateral kinship is determined by the number of descendants, ascending from the descendant to the common ascendant and then descending from him to the other descendant, without counting that ascendant. - The degree of affinity is determined by the spouse's degree of kinship. 2 - Juridical Person
Arabic original
١ - تتحدد درجة القرابة المباشرة باعتبار كل فرع درجة, دون حساب الأصل. ۲ - وتتحدد درجة قرابة الحواشي بعدد الفروع صعودا من الفرع للأصل المشترك ثم نزولا منه إلى الفرع الآخر بغير حساب ذلك الأصل. - وتتحدد درجة المصاهرة بدرجة القرابة للزوج. ٢ - الشخص الاعتباري

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace