Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 2 of Civil Code

English translation

1 - Legislation shall be repealed only by subsequent legislation expressly providing for its repeal or containing a provision incompatible with it. 2 - If legislation is enacted regulating anew a subject previously regulated by earlier legislation, all provisions contained in that legislation shall be repealed.
Arabic original
١ - لا يلغى تشريع إلا بتشريع لاحق ينص صراحة على إلغائه أو يتضمن حكما يتعارض معه. ٢ - وإذا صدر تشريع ينظم من جديد موضوعا كان ينظمه تشريع سابق، ألغي كل ما أورده هذا التشريع من أحكام.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace