Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 221 of Civil Code

English translation

Anyone who promises the public a reward for a specified act shall be obliged to give the reward to whoever performs that act in accordance with the announced conditions, even if he performed it before the promise, or without regard to it, or without knowledge of it.
Arabic original
من وجه للجمهور وعدًا بجائزة يعطيها عن عمل معين، التزم بإعطاء الجائزة لمن قام بهذا العمل، وفقا للشروط المعلنة ولو كان قد أداه قبل الوعد، أو دون نظر إليه، أو دون العلم به .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace