English translation
Mutual cancellation is deemed, in its effect, equivalent to rescission as regards the contracting parties and equivalent to a new contract as regards third parties. (Fourth) Defense of non-performance:
Arabic original
تعتبر الإقالة من حيث أثرها، بمثابة الفسخ في حق المتعاقدين وبمثابة عقـد جـديـد
في حق الغير .
( رابعا ) الدفع بعدم التنفيذ :Court of Cassation principles citing this article
Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.