Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 281 of Civil Code

English translation

In the absence of a provision, the judge shall determine when a moral duty is considered a natural obligation, taking into account the general consciousness of the community. In all cases, no natural obligation contrary to public order may arise.
Arabic original
يقدر القاضي، عند عدم النص ، متى يعتبر الواجب الأدبي التزاما طبيعيا، مراعيا في ذلك الوعي العام في الجماعة، وفي كل حال لا يجوز أن يقوم التزام طبيعي يخالف النظام العام.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace