Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 282 of Civil Code

English translation

The debtor may not recover what he voluntarily performed with the intention of discharging a natural obligation, nor shall he be considered a donor in respect of what he performed.
Arabic original
لا يسترد المدين ما أداه باختياره قاصدًا أن يوفي التزامًا طبيعيا، ولا يعتبر متبرعا بما أداه.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace