Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 47 of Civil Code

English translation

If acceptance is joined to the offer, the contract shall bind both parties, and neither may withdraw from it, (1) This paragraph was replaced pursuant to Law No. 15 of 1996 948 Law Index Home Page Civil Code Decree-Law No. 67 of 1980 AD Promulgating the Civil Code even before they physically separate, unless otherwise agreed or otherwise provided by law or custom.
Arabic original
إذا ارتبط الإيجاب بالقبول, لزم العقد طرفيه، ولا يكون لأي منهما عنه نكوص، (۱) تم استبدال هذه الفقرة بموجب القانون رقم ١٥ لسنة ١٩٩٦ حتى قبل أن يفترقا بالبدن, وذلك ما لم يتفق على غيره، أو يقض القانون أو العرف بخلافه .

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace