Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 562 of Civil Code

English translation

A person whose right is limited to administration may not conclude a lease for a term exceeding three years except with permission from the person empowered to grant it. If he concludes a lease for a longer term, its term shall be reduced to three years, all this unless a provision stipulates otherwise.
Arabic original
لا يجوز لمن يقتصر حقه على الإدارة أن يعقد إيجارا تزيد مدته على ثلاث سنين إلا بإذن ممن يملكه, فإذا عقد الإيجار لمدة أطول أنقصت مدته إلى ثلاث سنين, وكل هذا ما لم يوجد نص يقضي بغيره.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace