English translation
1 - An agency expressed in general terms, without specifying even the type of legal disposition that is the subject of the agency, shall confer authority on the agent only for acts of administration. 2 - Acts of administration include leasing if its term does not exceed three years, acts of preservation and maintenance, collection of rights and payment of debts, and also include every act of disposition required by administration.
Arabic original
١- الوكالة الواردة في ألفاظ عامة لا تخصيص فيها حتى لنوع التصرف القانوني
محل الوكالة, لا تخول الوكيل صفة إلا في أعمال الإدارة.
٢ - ويعد من أعمال الإدارة, الإيجار إذا لم تزد مدته على ثلاث سنوات وأعمال الحفظ
والصيانة واستيفاء الحقوق ووفاء الديون ويدخل فيها أيضا كل عمل من أعمال
التصرف تقتضيه الإدارة.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
