English translation
1 - A board may be established to administer the association, assist the manager and supervise his work, give its opinion to the assembly on such matters as it sees fit, and perform the tasks assigned to it by the assembly. 2 - If the ownership regulations do not provide for the establishment of an administrative board, the general assembly may, by a majority of the votes of all members, decide to establish the board. Chapter Two Modes of Acquiring Ownership Section One: Original acquisition of ownership (appropriation)
Arabic original
١ - يجوز إنشاء مجلس لإدارة الاتحاد، لمساعدة المدير والرقابة على أعماله ، وإبداء
الرأي للجمعية فيما يراه والقيام بما تكلفـه بـه .
٢ - إذا لم ينص في نظام الملكية على إنشاء مجلس للإدارة، يجوز للجمعية العمومية
بأغلبية أصوات جميع الأعضاء أن تقرر إنشاء المجلس .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
