Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 78 of Law No. 12 of 1963 concerning the Rules of Procedure of the National Assembly

English translation

No one may speak unless they have requested the Speaker's permission and he has granted it. The Speaker may not prevent anyone from speaking except on legal grounds. In the event of disagreement, the Assembly shall decide the matter without discussion.
Arabic original
لا يجوز لأحد أن يتكلم إلا إذا استأذن الرئيس وأذن له، وليس للرئيس أن يمنع أحدًا من الكلام إلا بمسوغ قانوني، وعند الخلاف يبت المجلس في الأمر دون مناقشة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace