Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 34 of Law of Evidence

English translation

A judgment ordering an inquiry into a challenge alleging forgery shall suspend the enforceability of the challenged document, without prejudice to conservatory measures.
Arabic original
الحكم بالتحقيق في الطعن بالتزوير يقف صلاحية الورقة المطعون فيها للتنفيذ دون اخلال بالإجراءات التحفظية.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace