Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 58 of Code of Criminal Procedure and Trials

English translation

A private individual has the right to arrest the accused in the following cases: - First: If an order or assignment to do so has been issued to him by judicial officers or investigating officers in accordance with Article 13. Second: If the accused is a fugitive whose arrest and production are sought through announcement and publication in accordance with the rules prescribed in this regard. Third: If the accused has been lawfully arrested but has escaped, he may rearrest him. Fourth: If the accused is apprehended in flagrante delicto.
Arabic original
للفرد العادي الحق في القبض على المتهم في الحالات الآتية : - اولا : إذا صدر اليه بذلك امر او تكليف من رجال القضاء او رجال التحقيق وفقا لنص المادة ١٣ . ثانيا : إذا كان المتهم هاربا ومطلوبا القبض عليه واحضاره بوساطة الاعلان والنشر طبقا للقواعد المقررة في هذا الشأن. ثالثا : إذا كان المتهم قد قبض عليه قبضا قانونيا ولكنـه فـر، فله ان يعيد القبض عليه. رابعا : إذا ضبط المتهم والجريمة مشهودة.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace