English translation
The investigator shall proceed to the scene of the incident to inspect it and describe the place where the crime was committed, its traces and its material circumstances, whenever this is possible and useful to the investigation. The investigator must proceed to the scene of the incident immediately upon learning of it whenever the crime is one that he is required to investigate and it was reported to him shortly after its commission. B :- Order to produce a thing
Arabic original
ينتقل المحقق الى محل الحادث لمعاينته ووصف مكان ارتكاب الجريمة وآثارها
وظروفها المادية، كلما كان ذلك ممكنا ومفيدا للتحقيق. ويجب على المحقق ان ينتقل
الى محل الحادث فور علمه به، كلما كانت الجريمة مما يجب عليه تحقيقه، وكانت قد
ابلغت له عقب ارتكابها بزمن قصير.
ب :- الأمر بتقديم شيءAsk about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.