English translation
If the conduct of the released juvenile deteriorates during the period for which he has been released, as established by a report from the probation officer or the Social Supervision and Aftercare Office, the Juvenile Prosecution shall issue a decision returning him to the penal institution to serve the portion of the sentence remaining at the time of his release.
Arabic original
إذا ساء سلوك الحدث المفرج عنه خلال المدة التي أفرج عنه فيها وذلك بناءً
على تقرير من مراقب السلوك أو مكتب المراقبة الاجتماعية والرعاية اللاحقة،
أصدرت نيابة الأحداث قرارًا بإعادته إلى المؤسسة العقابية ليمضي المدة التي
كانت باقية من الحكم وقت الإفراج عنه.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.