English translation
In the absence of the father and grandfather, no cognate relative shall have guardianship over an adult virgin woman; rather, she shall independently exercise guardianship over herself.
Arabic original
ليس لأحد من الأرحام مع فقد الأب والجد الولاية على البالغة البكر، بل تستقل
في الولاية بنفسها.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.