English translation
a- A will dividing the specific assets of the estate among the testator's heirs is valid, so that each heir, or some heirs, is allocated a portion of the estate specified by the testator, equivalent to his inheritance share. b - If what is allocated to some of them exceeds their inheritance share, the excess shall constitute a bequest. Law Index 1161 Home Page Personal Status Law Law No. 51 of 1984 Concerning Personal Status Chapter Two Invalidators of a Will and Revocation Thereof
Arabic original
أ- تصح الوصية بقسمة اعيان التركة على ورثة الموصي ، بحيث يختص كل وارث ،
او بعض الورثة بجزء عينه له الموصي من التركة ، معادل لنصيبه الارثي.
ب - ان زاد ما خصص لبعضهم عن حصته الارثية ، كانت الزيادة وصية .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
