Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 286 of Personal Status Law

English translation

If the bequest is for multiple pious acts, and the property from which the bequest is to be implemented is insufficient for them: a- If the kinships are of equal degrees, distribution among them shall be equal. b- If they are of different degrees, obligatory duties shall take precedence over required duties, and required duties over supererogatory acts, in the foregoing manner.
Arabic original
إذا كانت الوصية بقربات متعددة ، ولم يف بها ما تنفذ فيه الوصية : أ- فان كانت القرابات متحدة الدرجات ، كان التوزيع بينها بالتساوي. ب - وان كانت مختلفة الدرجات ، قدمت الفرائض على الواجبات والواجبات على النوافل ، بالطريقة السابقة .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace