Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 5 of Law on the General Department of Investigations

English translation

Before assuming their duties, investigators shall take the following oath: I swear by Almighty God to perform the duties of my office faithfully and truthfully and to respect the country's laws and regulations. The oath shall be taken by the Director-General of Investigations and his deputies before His Highness the Amir of the Country, in the presence of the Minister of Interior. The remaining members of the General Department of Investigations shall take the oath before the Minister of Interior, in the presence of the Director-General of Investigations.
Arabic original
يؤدي المحققون قبل مباشرتهم وظائفهم اليمين التالية : أقسم بالله العظيم أن أؤدي أعمال وظيفتي بالأمانة والصدق وأن أحترم قوانين البلاد ونظمها . ويكون أداء اليمن بالنسبة لمدير عام التحقيقات ونوابه، أمام حضرة صاحب السمو أمير البلاد بحضور وزير الداخلية. ويكون أداء اليمين بالنسبة لباقي أعضاء الإدارة العامة للتحقيقات أمام وزير الداخلية، بحضور مدير عام التحقيقات.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace