Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 122 of Commercial Code

English translation

a If it is agreed that the buyer may specify the form of the sale, its size or other detailed characteristics, the buyer must make this specification within a reasonable period; otherwise, the seller may seek rescission and compensation. 2 - The seller may, after the expiry of the said period, specify these characteristics, and this specification shall be final if the buyer does not object to it within a reasonable period after being notified thereof.
Arabic original
ا إذا اتفق على ان للمشتري تحديد شكل البيع او حجمه او غير ذلك من مميزاته التفصيلية وجب على المشتري ان يقوم بهذا التحديد خلال مدة معقولة والا جاز للبائع ان يطلب الفسخ والتعويض. ٢ - ويجوز للبائع بعد انقضاء المدة المذكورة تحديد هذه المميزات، ويكون هذا التحديد نهائياً إذا لم يعترض عليه المشتري خلال مدة معقولة من اخطاره به.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace