Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 299 of Commercial Code

English translation

1 - If the limits of the authority conferred on the commercial representative are not specified, the authority shall be deemed general, encompassing all transactions relating to the type of trade that the representative has been authorized to conduct. 2 - The trader may not invoke a limitation of the authority against third parties unless he proves that the third party knew of that limitation.
Arabic original
1 - إذا لم تعين حدود التفويض المخول للممثل التجاري، اعتبر التفويض عامًا شاملاً لجميع المعاملات المتعلقة بنوع التجارة التي فوض الممثل في إجرائها. ٢ - ولا يجوز للتاجر أن يحتج على الغير بتحديد التفويض ما لم يثبت علم الغير بهذا التحديد.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace