English translation
If an action claiming entitlement to the deposited securities is brought, the bank shall notify the depositor directly and refrain from returning the securities to him until the court decides the action. Section Three Rental of Safe-Deposit Boxes
Arabic original
إذا أُقيمت دعوى باستحقاق الأوراق المودعة وجب على البنك إخطار المودع مباشرة
والامتناع عن رد الأوراق إليه حتى يفصل القضاء في الدعوى.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.