English translation
It may be agreed that the beneficiary himself shall submit the transfer order to the bank instead of its being communicated to the bank by the person ordering the transfer.
Arabic original
يجوز الاتفاق على أن يتقدم المستفيد بنفسه بأمر النقل إلى البنك بدلاً من تبليغـه إلـيـه
من الأمر بالنقل.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.