English translation
The debt in discharge of which the transfer order was issued shall remain outstanding, together with its securities and accessories, until the amount is actually credited to the beneficiary's account.
Arabic original
يبقى الدين الذي صدر أمر النقل وفاءً له قائما بضماناته وملحقاته إلى أن تقيد
القيمة فعلاً في الجانب الدائن من حساب المستفيد.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.