Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 438 of Commercial Code

English translation

1 - If the drawee becomes bankrupt and the funds for payment constitute a debt owed by him, that debt shall form part of the assets of the bankruptcy estate. 2 - However, if the drawer has with the drawee goods, negotiable instruments, securities, or other specific property that may be recovered under the provisions governing bankruptcy or as security for payment of the bill of exchange, the holder shall have priority in satisfying his right out of their value.
Arabic original
١ - إذا أفلس المسحوب عليه وكان مقابل الوفاء دينا في ذمته دخل هذا الدين في موجودات التفليسة. - أما إذا كان للساحب لدى المسحوب عليه بضائع أو أوراق تجارية أو أوراق مالية أو غير ذلك من الأعيان التي يجوز استردادها طبقا لأحكام الإفلاس أو ضمنا لوفاء الكمبيالة، فللحامل الأولوية في استيفاء حقه من قيمتها.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace