Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 485 of Commercial Code

English translation

1 - Every person liable against whom a claim on a bill of exchange has been made by way of recourse, or who is liable to such a claim, may, upon making payment, request delivery of the bill of exchange together with the protest and a receipt for what he has paid. 2 - Every endorser who has paid the bill of exchange may strike out his endorsement and subsequent endorsements.
Arabic original
١ - لكل ملتزم طولب بكمبيالة على وجه الرجوع، أو كان مستهدفا للمطالبة بها، أن يطلب في حالة قيامه، بالوفاء تسلم الكمبيالة مع البروتستو ومخالصة بما وفاه. ۲- ولكل مظهر وفي الكمبيالة أن يشطب تظهيره والتظهيرات اللاحقة له.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace