English translation
If either contracting party is blind, has impaired vision, is deaf or mute, and is unable—because of that—to express his will, the court may appoint a judicial assistant to assist him in dispositions in which his interests require such assistance. If there is no judicial assistant, that contracting party shall seek the assistance of another helper who shall sign the contract with him.
Arabic original
اذا كان احد المتعاقدين ضريرا او ضعيف البصر او اصم اوابكم وتعذر عليه -
بسبب ذلك - التعبير عن ارادته جاز للمحكمة ان تعين له مساعدا قضائيا يعاونه
في التصرفات التي تقتضي مصلحته فيها ذلك.
فاذا لم يكن هناك مساعد قضائي استعان هذا المتعاقد بمعين آخر يوقع العقد معه.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.