Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 8 of Real Estate Registration Law

English translation

All dispositions and final judgments declaratory of any principal real right in immovable property must likewise be registered. This provision applies to the partition of immovable property even where its subject matter is inherited property.
Arabic original
جميع التصرفات والاحكام النهائية المقررة لحق من الحقوق العينية العقارية الاصلية يجب كذلك تسجيلها . ويسري هذا الحكم على القسمة العقارية ولو كان محلها اموالا موروثة.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace