Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 9 of Real Estate Registration Law

English translation

All dispositions creating or establishing an accessory real property right, as well as final judgments establishing any such matter, must be registered by way of entry.
Arabic original
جميع التصرفات المنشئة لحق من الحقوق العقارية التبعية ، او المقررة لها ، وكذلك الاحكام النهائية المثبتة لشئ من ذلك ، يجب تسجيلها بطريق القيد.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace