English translation
Anyone who intentionally alters, without justification, a student's answer in any of the examinations referred to in the preceding article, or the mark awarded for it, shall be punished by imprisonment for a term not exceeding seven years and a fine not less than five thousand dinars and not exceeding ten thousand dinars, or either of these penalties. If the acts specified in the preceding paragraph are committed by an employee assigned to mark examination answers or record their marks, the penalty shall be imprisonment for a term not exceeding ten years and a fine not less than five thousand dinars and not exceeding twenty thousand dinars, or either of these penalties.
Arabic original
يعاقــب بالحبــس لمــدة لا تزيــد على ســبع ســنوات، وبغرامــة لا تقــل عــن خمســة آلاف
دينــار ولا تزيــد على عشرة آلاف دينــار، أو بإحــدى هــاتين العقوبــتين، كل مــن تعمــد
تعديــل إجابــة الطالــب في أي مــن الاختبــارات المشــار إليهــا في المادة الســابقة، أو الدرجــة
الممنوحــة لها دون مقــتضى.
فــإذا ارتكبــت الأفعــال المبينــة في الفقــرة الســابقة مــن موظــف مكلــف بتصحيــح إجابــات
الاختبــارات أو رصــد درجاتهــا، تكــون العقوبــة الحبــس لمــدة لا تجــاوز عشر ســنوات،
والغرامــة التــي لا تقــل عــن خمســة آلاف دينــار ولا تزيــد على عشريــن ألــف دينــار، أو
بإحــدى هــاتين العقوبــتين.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
