Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 116 of Companies Law

English translation

The extraordinary general assembly shall not validly convene unless attended by partners owning three-quarters of the capital. If this quorum is not met, an invitation shall be issued for a second meeting, which shall be valid if attended by persons representing more than half of the capital. In all cases, resolutions shall be passed by a majority exceeding half of the company's total capital. The Ministry may invite the assembly to meet if the company's manager refuses to convene it, upon a reasoned request from partners owning no less than half of the company's capital.
Arabic original
لا يكــون انعقــاد الجمعيــة العامــة غير العاديــة صحيحــا إلا إذا حضره عــدد مــن الشركاء يملكــون ثلاثــة أربــاع رأس المال، واذا لم يتوافــر هــذا النصــاب وجهت الدعــوة الى اجتماع ثــان يكــون صحيحــا اذا حضره مــن يمثل اكثر من نصــف رأس المال . وتصــدر القرارات في جميــع الاحــوال بأغلبيــة تزيــد على نصــف مجمــوع رأس مــال الشركة . وللــوزارة دعــوة الجمعيــة للاجــتماع في حــال امتنــع مديــر الشركة عــن الدعــوة لها ، وذلك بنــاءا على طلــب مســبب مــن الشركاء الذيــن يملكــون مــا لا يقــل عــن نصــف رأس مــال الشركة .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace