English translation
The relevant regulatory authorities shall establish corporate governance rules for the companies subject to their supervision, in a manner that achieves the best protection and balance between the interests of the company's management, its shareholders, and other stakeholders associated with it. They shall also specify the conditions that independent members of the board of directors must satisfy.
Arabic original
تضع الجهات الرقابية المعنية قواعد حوكمة الشركات الخاضعة لرقابتها، بما يحقق
أفضل حماية وتوازن بين مصالح إدارة الشركة والمساهمين فيها، وأصحاب المصالح
الأخرى المرتبطة بها، كما تبين الشروط الواجب توافرها في أعضاء مجلس الإدارة
المستقلين.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.