English translation
A meeting of the board of directors shall not be valid unless attended by half the number of members, provided that the number attending is not less than three, unless the company's constitutive contract stipulates a higher proportion or number. Meetings may be held using modern means of communication, and resolutions may be adopted by circulation with the approval of all board members. The board of directors shall meet at least six times during each year, unless the company's constitutive contract stipulates more meetings.
Arabic original
لا يكون اجتماع مجلس الإدارة صحيحًا إلا إذا حضره نصف عدد الأعضاء على أن لا
يقل عدد الحاضرين عن ثلاثة ، هذا ما لم ينص عقد الشركة على نسبة أو عدد أكبر،
ويجوز الاجتماع باستخدام وسائل الاتصال الحديثة، ويجوز اتخاذ قرارات بالتمرير
بموافقة جميع أعضاء المجلس.
ويجب أن يجتمع مجلس الإدارة ست مرات على الأقل خلال السنة الواحدة، ما لم
ينص عقد الشركة على مرات أكثر .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.