Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 42 of Companies Law

English translation

A partner may pledge his interest in the company. The pledge shall be constituted in writing and shall not be effective against the company and third parties except from the date the pledge is entered in the Commercial Register.
Arabic original
يجوز للشريك رهن حصته في الشركة، وينعقد الرهن بالكتابة، ولا يسري الرهن في مواجهة الشركة والغير إلا من تاريخ قيد الرهن في السجل التجاري.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace