English translation
Partners who are not managers shall have the right, personally or through an agent, to inspect the company’s books and documents, extract the necessary data, and request any information. Any agreement or decision to the contrary shall be void.
Arabic original
يكون للشركاء من غير المديرين حق الاطلاع بأنفسهم أو عن طريق وكيل عنهم
على دفاتر الشركة ومستنداتها واستخراج البيانات اللازمة وطلب أي معلومات،
ويقع باطلاً كل اتفاق أو قرار على خلاف ذلك.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.